Il progetto "Orto sociale" - Le "projet jardin sociale"

Il mio nome è Bah ho 16 anni, vengo dalla Guinea, io abito a Caltagirone nel “CPA SAN FRANCESCO I COLORI DEL MONDO”io partecipo al progetto “Orto Sociale” un’attività di campestre vicino la cooperativa. Questo progetto è ottimo perché ci fornirà esperienza e competenza nell’agricoltura. Io penso che è un’esperienza meravigliosa perché tutti i ragazzi insieme all’aiuto di un volontario, abbiamo preparato il terreno per la coltivazione, abbiamo tagliato le piante, i rami, e abbiamo pulito il terreno.

Io incoraggio i miei amici a partecipare con impegno a questa esperienza perché quando il progetto sarà finito, noi doneremo il raccolto alle famiglie bisognose del territorio.

_____________________ 

Mon nom est Bah, j’ai 16 ans,je viens de Guinèè, je vis a Caltagirone dans le centre” CPA SAN FRANCESCO I COLORI DEL MONDO”je partecipe au projet “Orto Sociale”il est une activitè de campagne a cotè de le centre. Cette projet est bon parce que nous donnes experience et des competence dans l’agriculture.Je pense que il est une experiènce merveilleuse parce que avec les autre garçons y avec l’aidee volontaire de un homme agricolteure de Caltagirone nous avons préparé le terrain pour la culture: nous avons coupé les fleurs et les arbres  et nous avons nettoye la terre.

 J’encourage tout mes amis de partecipè cette travail car quand le projet c’est fini nous donnerais les fruits a les famille de Caltagirone qui les bisognes! 

B.A.