SAI "Tusa". Il Ramadan accomuna i nuclei famigliari ospiti del progetto di accoglienza
- di Redazione Il Solidale
- 30 mar 2026
- Migrantes 2.0
(Lucia Rivilli) TUSA. All'interno del Progetto Sai Tusa gestito dal Geranio in coordinamento con la dottoressa Nadia Salvaggio, vivono diversi nuclei familiari accomunati dalla fede verso Allah. Il periodo dell'anno che li accosta maggiormente al loro credo è sicuramente il Ramadan ìdurante il quale si astengono dal mangiare nelle ore del giorno, e anche da ogni forma di attività e di relazione. Isleem ospite da un anno nella struttura di Castel di Lucio ci racconta la fine di questo percorso di purificazione che li ha condotti verso un nuovo inizio concluso con la festa dell'Aid. Il testo venuto fuori in lingua araba è stato curato nella traduzione che ne è venuta fuori, dall'insegnante Lucia Rivilli all'interno del corso di alfabetizzazione.
La Eid al-Fitr in Tunisia è una delle festività più importanti dal punto di vista religioso e sociale. Arriva dopo un mese intero di digiuno e devozione, portando con sé un’atmosfera di gioia, condivisione e solidarietà.
I preparativi iniziano diversi giorni prima: le famiglie puliscono e decorano le case, acquistano abiti nuovi – soprattutto per i bambini – e si recano nei mercati affollati per comprare gli ingredienti necessari alla preparazione dei dolci tradizionali, come “ghriba”, “kaak warka” e "baklava", che vengono preparati con grande cura e offerti agli ospiti.
La mattina della festa, i tunisini si svegliano presto per partecipare alla preghiera dell’Eid nelle moschee, in un’atmosfera spirituale intensa. Dopo la preghiera, le persone si scambiano auguri come “Eid Mubarak” e iniziano le visite tra familiari e parenti, rafforzando i legami affettivi.
Tra le tradizioni più amate c’è la “Eidiya”, una piccola somma di denaro donata ai bambini, che contribuisce a rendere il giorno ancora più speciale per loro. Inoltre, è consuetudine visitare gli anziani e aiutare i più bisognosi, riflettendo i valori di solidarietà e generosità.
L’atmosfera dell’Eid al-Fitr in Tunisia è caratterizzata da calore familiare, semplicità e tradizioni radicate. È un momento in cui la gioia si rinnova, le relazioni si rafforzano e si celebra insieme la fine del mese sacro in un clima di festa e armonia.
يُعَ دّعيدالفطّرّفيتونسمنأه مّالمناسباتالدينيةوالاجتماعيةالتيينتظرهاالناسبشوقكبير،فهّوّيأتيبعدشهّرّكاملمنالصيام
.والعبادة،حاملّامعهأجواءالفرحوالتسامحوالتلقيالعائلي
،تبدأالتحضيراتلعيدالفطّرّقبلأياممنحلوله،حيثتنشغلالعائلتالتونسيةبتنظيفالمنازلوتزيينها،واقتناءالملبسالجديدةخاصةللأطفالالذينيعيشونفرحةالعيدبكلتفاصيلها. كماتع جّالأسواقبالمواطنينلشراءمستلزماتالعيد،منحلوياتتقليدية
.مثلالغريبةوكعكالورقةوالبقلوة،التيتحُضَّرّبعنايةوتقُدَّمللضيوف
فيصباحيومالعيد،يستيقظالتونسيونباكرّااويتوجهونإلىالمساجدلأداءصلةالعيدفيأجواءروحانيةمميزة،حيثيتبادلالناسالتهانيبعباراتمثل “عيدمبارك”ّوّ“عساكممنعواده”. بعدالصلة،تبدأالزياراتالعائلية،إذيُعتبرّصلةالرحممنأبرّزّمظاهّرّ
.العيدفيتونس،فتجتمعالعائلتحولموائدعامرةبالأكلتالتقليديّةّ
ومنأه مّعاداتالعيدأيضااتقديم “العيدية”للأطفال،وهيمبلغماليبسيطيدُخلالفرحةإلىقلوبهم. كمايحُرصعلىزيارة
.الأقاربوكباّرّالسن،وإدخالالسروّرّعليهم،إضافةإلىمساعدةالمحتاجين،فيتجسيدلقيمالتضامنوالتكافل
تتمي ّزّأجواءعيدالفطّرّفيتونسبالبساطةوالدفءالعائلي،حيثتختلطالتقاليدالعريقةبروحالعصر،ليبقىالعيدمناسبةلتعزيّزّالروابطالاجتماعيةونشّرّالمحبةبينالناس. إنهيومتتجددفيهالبهجة،وتطُوىّفيهصفحةمنالعبادةلتفُتحصفحةمنالفرح
.والاحتفال
