Raddusa. SAI "Vizzini Ordinari". L'egiziano Awad, 21 anni, in Italia da quasi 2 anni, elenca cosa gli manca di più oltre la propria famiglia
- di Redazione Il Solidale
- 7 set 2023
- Migrantes 2.0
(Salvo Cona) RADDUSA. Nella struttura di accoglienza di Raddusa del progetto SAI “Vizzini Ordinari” - coordinata dalla dottoressa Gaetana Pagana e gestita dalle cooperative sociali "Opera Prossima" e "San Francesco" - tra gli alunni che frequentano le lezioni impartite dalla dottoressa Cristina Pagana (insegnante di alfabetizzazione di lingua italiana) c'è il beneficiario Awad, 21 anni, proveniente dall'Egitto, che elenca elenca cosa gli manca di più oltre la propria famiglia.
Mi chiamo Awad, ho 21 anni e vengo dall’Egitto. Sono in Italia da un anno e otto mesi.
Mi chiamo Awad, ho 21 anni e vengo dall’Egitto. Sono in Italia da un anno e otto mesi.
In Egitto, ho lasciato la mia famiglia: mio papà, mia mamma, mia sorella maggiore e due fratelli che sono più piccoli di me.
Mia sorella ha un figlio di tre anni che ho conosciuto solo attraverso le foto che mi hanno inviato.
Mi manca tanto la mia famiglia, ma ho deciso di venire in Europa per avere un futuro migliore.
Mi mancano i piatti che cucina mia mamma.
Mi manca giocare a carte, a domino e a calcio con i miei fratelli.
Mi manca andare in chiesa la domenica con tutta la mia famiglia.
Mi manca l’atmosfera che si creava, ogni sera, quando con i miei vicini di casa ci mettevamo a parlare.
In estate, infatti, a causa del caldo, con tutti i vicini ci sedevamo nelle panchine che ciascuna famiglia ha davanti alla propria casa.
Era bello parlare e ridere con tutti loro e mangiare il gelato.
Awad, 21 anni, Egitto
اسمي عوض عمري 21 سنة وأنا من مصر. لقد كنت في إيطاليا لمدة عام وثمانية أشهر.
في مصر، تركت عائلتي: والدي وأمي وأختي الكبرى وأخوين أصغر مني.
أختي لديها ابن يبلغ من العمر ثلاث سنوات ولم أعرفه إلا من خلال الصور التي أرسلوها لي.
أفتقد عائلتي كثيرًا، لكنني قررت القدوم إلى أوروبا للحصول على مستقبل أفضل.
أفتقد الأطباق التي تطبخها أمي.
أفتقد لعب الورق والدومينو وكرة القدم مع إخوتي.
أفتقد الذهاب إلى الكنيسة يوم الأحد مع عائلتي بأكملها.
أفتقد الجو الذي كان ينشأ، كل مساء، عندما بدأنا نتحدث مع جيراني.
في الواقع، في الصيف، وبسبب الحر، جلسنا مع جميع الجيران على المقاعد التي تملكها كل عائلة أمام منزلها.
كان من اللطيف التحدث والضحك معهم جميعًا وتناول الآيس كريم.
