Mi chiamo Ahmed, ho 19 anni e vengo dall'Egitto. Giorno 11 Dicembre ho partecipato alla gara di didattica, nella sala della biblioteca a Caltagirone.

Sono stato accompagnato dalla mia insegnante e iscritto alle prove di lessico. Eravamo tanti ragazzi, tutti ospiti di diverse comunita' Alcuni di loro li conoscevo e altri li ho conosciuti in quel giorno. Le gare si sono svolte a piccoli gruppi. C'erano tanti insegnanti che controllavano le nostre risposte. Ho fatto tante cose e giravamo una ruota e quando si fermava dovevamo indovinare la risposta corretta. Chi sbagliava usciva fuori dalle gare.

Io sono arrivato in finale insieme ad un ragazzo di colore che era davvero bravo e ha ottenuto il primo posto. Ma sono contento lo stesso, perche' l' italiano e' una lingua che mi piace moltissimo. E credo anche di saper parlare bene. Ho vinto un diffusore musicale. Alla fine a tutti i partecipanti e' stata consegnata una cartolina e abbiamo lasciato un messaggio. Mi son divertito tantissimo ma soprattutto ho conosciuto tante persone e ho avuto la possibilita' di mettere alla prova le mie competenze linguistiche assieme ai ragazzi del mio stesso livello.

 

اسمي أحمد عمري 19 سنة وأنا من مصر. في 11 ديسمبر شاركت في مسابقة التدريس في قاعة المكتبة في كالتاجيروني.

لقد رافقني أستاذي وقمت بالتسجيل في اختبارات المفردات. كنا أطفالاً كثراً، وجميعنا ضيوف من مجتمعات مختلفة، كنت أعرف بعضهم، والبعض الآخر التقيت بهم في ذلك اليوم. أقيمت المسابقات في مجموعات صغيرة. كان هناك العديد من المعلمين يتحققون من إجاباتنا. لقد قمت بأشياء كثيرة وكنا ندير عجلة وعندما تتوقف كان علينا تخمين الإجابة الصحيحة. من ارتكب خطأ تم استبعاده من المنافسة.

لقد وصلت إلى النهائي مع صبي أسود كان جيدًا حقًا وحصل على المركز الأول. لكنني سعيد على أية حال، لأن اللغة الإيطالية هي اللغة التي أحبها كثيرًا. وأعتقد أيضًا أنني أستطيع التحدث جيدًا. لقد فزت بمكبر صوت موسيقي. في النهاية تم منح جميع المشاركين بطاقة بريدية وتركنا رسالة. لقد استمتعت كثيرًا ولكن قبل كل شيء التقيت بالعديد من الأشخاص وأتيحت لي الفرصة

لاختبار مهاراتي اللغوية مع أطفال من نفس مستواي.