Migrantes 2.0: "Il Ramadan"

RAMADAN

Le Ramadan est une chose obligatoire pour tous les musulmans, sauf pour les enfants, les personnes âgées et les personnes qui sont malades. Le jeûne est fait à partir de 04h00 jusqu'à 20h30. En Italie, cela dépend du moment où le soleil se couche. Après le coucher du soleil, nous mangeons ensemble comme une famille. Le Ramadan est si difficile que, souvent, dans les pays islamiques travailleurs partent en vacances pendant cette période, car il est difficile de travailler à jeun. La décision de faire le Ramadan ne peut être imposé à personne, il doit venir de votre cœur. Ramadan est non seulement ne pas manger, boire ou fumer, mais il est aussi pense pas d'une femme physiquement, en fait, vous ne pouvez pas faire des pensées impures. Lorsque vous êtes marié, vous pouvez faire l'amour à votre femme pendant la nuit, mais avant 04h00 devez prendre une douche. Les malades, auquel le médecin dit qu'ils ne devraient pas faire le ramadan, à la fin du mois devrait donner aux pauvres la même quantité de nourriture consommée au cours de la période.  Si vous êtes malade pendant quelques jours et vous êtes obligé de briser le Ramadan, vous devrez continuer après qu'il est venu au moment de la journée que vous avez arrêté. Vous ne pouvez pas faire semblant d'être malade parce que Dieu sait qui il est vraiment. La meilleure chose à propos de Ramadan est que même si vous êtes pauvre au cours de ce mois ne manque rien à personne parce que les riches donnent de la nourriture aux pauvres. La période la plus difficile du Ramadan est que, dans les dix derniers jours. Il est parmi ces dix jours est le jour le plus important de tout le Ramadan, personne ne sait exactement ce que ce jour est pourquoi il vous plaît le plus dans ces jours-là. La fin du Ramadan n'est pas toujours le même jour, cela dépend de la nouvelle lune. Lorsque le Ramadan se termine tout acheter de nouveaux vêtements pour les vacances, mais la chose la plus importante est d'aller à la mosquée pour prier, et seulement après les prières, il fait une grande fête où tout le monde mange ensemble. Ramadan est le sacrifice que les musulmans font en l'honneur de Dieu.

Lamarana Barry

 

IL RAMADAN

Il Ramadan è una cosa obbligatoria per tutti i Musulmani  tranne che per  i bambini, gli anziani e le persone che stanno male. Il digiuno si fa dalle 4:00 della mattina fino alle 20:30. In Italia dipende dall’orario in cui il sole tramonta. Dopo il tramonto si mangia tutti insieme in famiglia.

Il Ramadan è così tanto difficile che spesso nei paesi  islamici i lavoratori vanno in ferie durante questo periodo perche è difficile lavorare digiunando.

La decisione di fare il Ramadan non può essere imposta da nessuno, deve venire dal tuo cuore. Ramadan non è solo non mangiare, non bere , non fumare , ma è anche non pensare a una donna fisicamente , infatti non si possono fare pensieri impuri.

Quando si è sposati si può fare l’amore con la propria moglie durante la notte, ma prima delle 4:00 bisogna farsi la doccia.

Gli ammalati, ai quali il medico dice che non devono fare Ramadan, alla fine del mese devono regalare ai più poveri la stessa quantità di cibo che hanno consumato durante il periodo.

 Se invece stai male solo per alcuni giorni e sei costretto ad interrompere il Ramadan, dovrai continuarlo dopo  che è finito per la durata dei giorni che hai interrotto.  Non si può fare finta di essere malati perché Dio sa chi lo è veramente.

La cosa più bella del Ramadan è che anche se si è poveri durante questo mese  non manca niente a nessuno perché i più ricchi regalano cibo ai più poveri .

Il periodo più difficile del Ramadan è quello degli ultimi dieci giorni. È tra questi dieci giorni che si trova il giorno più importante di tutto il Ramadan, non si sa con certezza quale sia questo giorno per questo motivo si prega di più in quei giorni.

La fine del Ramadan non è sempre lo stesso giorno, dipende dalla luna nuova.

Quando il Ramadan finisce tutti comprano vestiti nuovi per la festa, ma  la cosa più importante è andare alla Moschea a pregare, e solo dopo le preghiere si fa una grande festa in cui tutti mangiano insieme.

Il Ramadan rappresenta il sacrificio che i musulmani fanno in onore di Dio.

Lamarana Barry