SAI "Tusa Ordinari". La soddisfazione di una beneficiaria tunisina per il corso di lingua italiana che frequenta con profitto

  • di Redazione Il Solidale
  • 7 ott 2025
  • Migrantes 2.0

SAI "Tusa Ordinari". La soddisfazione di una beneficiaria tunisina per il corso di lingua italiana che frequenta con profitto

(Giuseppina Di Marco) TUSA. La quarantaseienne tunisina Monia è ospite da circa un anno e mezzo nel progetto di accoglienza SAI Tusa Ordinari — coordinato dalla dottoressa Nadia Salvaggio e gestito dal “Consorzio Umana Solidarietà” e dalla cooperativa “Il Geranio”. Dopo una pausa lavorativa, che le ha permesso di fare esperienza professionale in Italia, Monia è rientrata nel corso di alfabetizzazione in lingua italiana. Durante le lezioni, seguita dall’insegnante Giuseppina Di Marco, ha espresso la sua soddisfazione e ha fatto un bilancio positivo del percorso compiuto dal suo arrivo fino ad oggi. Il suo impegno costante e la grande serietà dimostrata durante le attività didattiche e professionali le hanno permesso di distinguersi positivamente, rendendo il suo cammino non solo una sfida personale, ma anche un esempio di crescita e determinazione.

Un nuovo inizio grazie al SAI
Mi chiamo Monia, ho 46 anni e sono tunisina. Sono arrivata in Italia con mio figlio un anno e mezzo fa. Appena arrivata, ho iniziato a studiare l’italiano, sia nel progetto SAI che al CIPIA di Cefalù. Dopo alcuni mesi, ho ottenuto il certificato di italiano livello A2. Questo mi ha aiutato molto nel lavoro: a capire meglio le istruzioni del mio datore di lavoro e a migliorare la comprensione della lingua. Negli ultimi tempi ho lavorato nei ristoranti, dove ho imparato molte parole nuove e conosciuto tante persone. Mi sono trovata bene: è stata un’esperienza positiva. Adesso voglio continuare a studiare. Il mio obiettivo è ottenere la licenza media. Ringrazio tutte le persone che mi hanno aiutata. Sono felice di essere stata accolta e sostenuta.

بداية جديدة بفضل مشروع SAI
 
اسمي مونيا، عمري 46 سنة وأنا تونسية. وصلت إلى إيطاليا مع ابني منذ عام ونصف. عندما وصلت، بدأتُ في دراسة اللغة الإيطالية، سواء في مشروع SAI أو في مركز CIPIA في تشفالو. بعد عدة أشهر، حصلت على شهادة اللغة الإيطالية مستوى A2. هذا ساعدني كثيرًا في العمل، حيث أصبحت أفهم تعليمات صاحب عملي بشكل أفضل وتحسنت قدرتي على فهم اللغة.
في إيطاليا، قمت بعدة أعمال كلها بعقود رسمية. في الفترة الأخيرة، عملت في المطاعم، حيث تعلمت العديد من الكلمات الجديدة وتعرفت على الكثير من الناس. شعرت بالراحة وكانت تجربة إيجابية.
الآن أريد أن أواصل دراستي. هدفي هو الحصول على شهادة التعليم الإعدادي. أشكر كل من ساعدني. أنا سعيدة لأنني تم استقبالي ودعمي.
هل ترغبين في نسخة باللهجة التونسية أو بصيغة أكثر رسمية؟