SAI "Tusa Ordinari". Il tunisino Haikel Derbali, 38 anni, racconta l'Eid Al-Adha, la festa del sacrificio, tra le più importanti dei musulmani
- di Redazione Il Solidale
- 10 lug 2023
- Migrantes 2.0
Dalla struttura di accoglienza SAI Ordinari di Tusa (ME), gestita dal “Consorzio Umana Solidarietà” e dalla cooperativa sociale “Il Geranio”, il beneficiario ospite Haikel Derbali tunisino di 38 anni ci racconta una delle feste più importanti dei musulmani L'Eid Al-Adha -festa del sacrificio- che quest’anno ricorre il 28 giugno. In questa ricorrenza, i fedeli macellano un animale, per ricordare l'uccisione di un montone da parte di Abramo, nell'episodio, raccontato dalla Bibbia e dal Corano, in cui il fondatore della tribù d'Israele aveva accettato di sacrificare a Dio suo figlio Isacco.
Haikel e gli altri beneficiari, ospitati nelle strutture di accoglienza coordinate dalla dottoressa Nadia Salvaggio, seguono quotidianamente il corso di alfabetizzazione di lingua italiana tenuto dall’insegnante Giuseppina Di Marco.
La Festa del Sacrificio
Due mesi e dieci giorni dopo il Ramadan c’è l'Eid Al-Adha. Nel mio Paese per tre giorni si fa festa, non si lavora ci sono mercatini per le strade dove vendono narghilè, le donne si dipingono le mani con l’hennè si comprano vestiti bellissimi ai bambini e nonni e zii regalano loro del denaro. Osservare la festa è uno dei pilastri della nostra religione. Si usa comprare un agnello. Tutti devono mangiare la carne in questo giorno e se qualcuno non può permetterselo è giusto comprarla a quelle persone, così anche loro possono fare la festa con i propri familiari come chiunque altro. Il significato vero e proprio però non è mangiare tanta carne ma la condivisione con i familiari. Mangiare insieme ai genitori e ai fratelli e poi andare casa per casa a fare gli auguri ai parenti. È anche un momento in cui ci si riconcilia con quelle persone con le quali si è litigato. Uno dei precetti, appunto, che si chiama “Legame della Festa” è quello di riconciliarsi con i parenti. Ciò nasce dalla Misericordia che Dio ha avuto nei confronti di Abramo impedendogli di uccidere il figlio. Quindi festeggiamo soprattutto la Misericordia di Dio.
Da un anno e mezzo io e la mia famiglia siamo a Tusa. Qui non abbiamo parenti ma riceviamo e facciamo tante telefonate per scambiarci gli auguri. Anche se siamo lontani dalla nostra terra osserviamo il giorno di festa mangiando l’agnello con i nostri amici musulmani che vivono in questo paesino.
من مركز الاستقبال "ساي أورديناري" ÙÙŠ توسا (الشرق الأوسط) ØŒ الذي تدير
Ù‡ "Consorzio Umana Solidarietà" Ùˆ "Il Geranio" التعاونية الاجتماعية ØŒ يخبرنا الضي٠التونسي المستÙيد ØŒ هيكل دربالي ØŒ البالغ من العمر 38 عامًا ØŒ عن Ø£ØØ¯ أهم الأعياد الإسلامية عيد الاضØÙ‰ - مهرجان التضØÙŠØ© - الذي يصاد٠هذا العام ÙÙŠ 28 يونيو. وبهذه المناسبة ØŒ Ø°Ø¨Ø Ø§Ù„Ù…Ø¤Ù…Ù†ÙˆÙ† ØÙŠÙˆØ§Ù†Ù‹Ø§ ØŒ تخليداً لذكرى قتل إبراهيم للكبش ØŒ ÙÙŠ الØÙ„قة المروية ÙÙŠ الكتاب المقدس والقرآن ØŒ والتي واÙÙ‚ Ùيها مؤسس سبط إسرائيل على التضØÙŠØ© بابنه Ø¥Ø³ØØ§Ù‚ لله. .
يتابع هيكيل والمستÙيدون الآخرون ØŒ المقيمون ÙÙŠ مراÙÙ‚ الاستقبال التي تنسقها الدكتورة نادية Ø³Ù„ÙØ§Ø¬ÙŠÙˆ ØŒ دورة Ù…ØÙˆ الأمية باللغة الإيطالية التي تعقدها المعلمة جوزيبينا دي ماركو بشكل يومي.
عيد الاضØÙ‰
شهران وعشرة أيام بعد رمضان هو عيد الأضØÙ‰. ÙÙŠ بلدي ØŒ Ù†ØØªÙÙ„ لمدة ثلاثة أيام ØŒ لا نعمل ØŒ توجد أسواق ÙÙŠ الشوارع يبيعون Ùيها الشيشة ØŒ والنساء يرسمن أيديهن بالØÙ†Ø§Ø¡ ØŒ ويشترين ملابس جميلة Ù„Ø£Ø·ÙØ§Ù„هن ØŒ وأجدادهم وأعمامهم يعطونهم المال. Ø§Ù„Ø§ØØªÙال بالعيد من أركان ديننا. من المعتاد شراء خروÙ. يجب على الجميع تناول اللØÙˆÙ… ÙÙŠ هذا اليوم ØŒ وإذا كان شخص ما لا يستطيع تØÙ…Ù„ تكاليÙها ØŒ Ùلا بأس من شرائها لهؤلاء الأشخاص ØØªÙ‰ يتمكنوا أيضًا من إقامة المهرجان مع Ø£ÙØ±Ø§Ø¯ عائلاتهم مثل أي شخص آخر. ومع ذلك ØŒ ÙØ¥Ù† المعنى الØÙ‚يقي ليس تناول الكثير من اللØÙˆÙ… ولكن مشاركتها مع Ø£ÙØ±Ø§Ø¯ الأسرة. الأكل مع الوالدين والأشقاء ثم الذهاب من منزل إلى منزل لأتمنى الأقارب. إنها أيضًا Ù„ØØ¸Ø© ÙŠØªØµØ§Ù„Ø Ùيها المرء مع الأشخاص الذين تشاجر معهم. Ø£ØØ¯ المبادئ ØŒ ÙÙŠ الواقع ØŒ والذي يسمى "رباط العيد" هو Ø§Ù„ØªØµØ§Ù„Ø Ù…Ø¹ الأقارب. وهذا نابع من رØÙ…Ø© الله لإبراهيم بمنعه من قتل ابنه. ÙÙ„Ù†ØØªÙÙ„ قبل كل شيء برØÙ…Ø© الله.
منذ عام ونص٠كنا أنا وعائلتي ÙÙŠ توسا. ليس لدينا أقارب هنا ولكننا نتلقى مكالمات هاتÙية كثيرة ونجريها لتبادل التØÙŠØ§Øª. ØØªÙ‰ لو كنا بعيدين عن أرضنا ØŒ ÙØ¥Ù†Ù†Ø§ Ù†ØØªÙÙ„ بيوم العيد بأكل Ù„ØÙ… الضأن مع أصدقائنا المسلمين الذين يعيشون ÙÙŠ هذه القرية.
Articoli correlati
SAI “MSNA” di Gela: beneficiari aderiscono all’aquilonata per celebrare il valore della cura, nella Giornata nazionale delle Cure palliative
Motta d'Affermo. SAI "Tusa Ordinari" all’inaugurazione del “Monumento dedicato ai caduti di Nassiriya”. Lo racconta Shirin